QueenAlice.com


Username:

Password:

Remember me



Forgot Password?
Registration FREE!





Topic: Error en traducción
Back to Forum Index
Back to Forums List


Author

Message
CutiSpain flag
Hola Miguel.
En la sección "Reglas del Ajedrez" he encontrado un pequeño error-descuido en la traducción. Remito el párrafo...

"La Dama es la pieza más poderosa. Se puede mover cualquier número de cuadros en cualquier direcciónShe can move any number of squares in any direction - horizontal, vertical, o diagonal - if su camino no está bloqueado. Ella puede alcanzar cualquiera de los cuadros marcados con puntos en el diagrama anterior."

Han quedado palabras sin traducir... :-P


©2004-2024 Queen Alice Internet Chess Club
All rights reserved.