|
|
|
Topic: Language specific forums
| |
|
|
Author
| Message |
|---|
|
|
Another suggestion for your ever extending list Miguel.
As you now have translations of the site in specific languages, why not also include a forum for each of those languages where people can post questions, which can be answered in that language. I accept that the language expert may not know the actual answer so there would be the possibility for the translator to post in forums and then translate any answers back.
|
|
|
Ei, Alimadera ( translated )  I think now there are'n enought chess players for talk in each language (for exemple, in Catalán there are only three or four )This way in this moment, i don't it is possible.In future, can be when how says someone we will be million chess Alice Players
And who traslate dialogues ? Do you think solution is you learn some of catalan ?  (It is spoked for 10 millions peoples)
Una abraçada .
|
|
|
Here is another idea that I was developing.
What if when you post a message you specify what language you are writing in? If the system knows the language of each post it can provide several handy features, like allowing members to filter the forums by language, or invoking an automatic translation, which I know will be very crude and imperfect but still will give you an idea of what is being said. Opinions?
Adding language specific forums is very easy, but I think I agree with Catalonian that until there are big communities of non English speakers those forums will not have much activity.
|
|
|
|
|
