QueenAlice.com


Username:

Password:

Remember me



Forgot Password?
Registration FREE!





Topic: QueenAlice in your language!
Back to Forum Index
Back to Forums List


Author

Message
miguelUnited States flag
Hi all,

I'm researching on making this site available in multiple languages, and was wondering if people here will be willing to contribute some time to do translations to their native languages.

I can start with a Spanish translation, as that is my native language, but then I'll have to rely on contributors to add more languages.

The work involved will be to translate the Help pages and then there will be a text file that will have all the words and sentences used on all the non-help pages.

Would you be interested in translating the site? If so, please reply with the language you want to do and if I decide to go ahead and implement this feature I'll contact you when I have the translation files ready for you. The system will accept major languages and regional variations of the same language (i.e. American vs. British English) so speakers of the same language but from different regions are also helpful.

Thank you! :-)

Miguel

GandSpain flag
I can help with the Spanish and Catalan languages

BlackSunItaly flag
I can help with the italian

WinclickIceland flag
I can translate into Icelandic! :-D

Lounge7Germany flag
I would be very pleased to help you with the German translation (de)!

miguelUnited States flag
Thanks to all who offered to translate the site!

As soon as I finish the tournament stuff (in a week or so) I will contact you privately to send you the files to translate.

Miguel


1 2 Next

©2004-2025 Queen Alice Internet Chess Club
All rights reserved.